康拉德的文本带有极强的“复意性”,这种“复意性”体现在小说文本的方方面面。他让我们看到了经验的复杂性和词汇的多义性,语言要素特别是词汇可能暗示多重或者相反的含义,由此产生的不确定性和模糊性可以帮助...