2月4日
立春大吉

今日立春。

从今天起，春天来了。

百合音一脸愉悦，迷迷糊糊地进入了梦乡。

它是在春眠吗？

这些日子，它以青花鱼、鲣鱼为主食，身上的鱼腥味格外浓重。

台湾那边寄来了《去大海山林、往森林小镇》[1]中文译本的样书。

尺寸从文库本[2]变成了大开本。

也加入了原创的插画，尽管我看不懂文字内容，但十分开心。

这本书里记录着许多被我遗忘的往事碎片，比如在加拿大旅行时，我为溯流而上的鲑鱼送终、隆冬时节的刨冰、波照间食堂的奈奈子女士、夏冬两季的蒙古之行，还有滋贺县的BERCEAU[3]餐厅。

这本书在台湾的名字叫作《幸福食堂》。

是非常不错的书名。

正好这个月末，我将出发前往台湾，带些特产过去吧。

这将是我第一次去台湾，明明两地的距离如此之近。

收到了MOE[4]。

拙作《拇指手套》终于从这期开始连载了。

最终由隔月更新改为了每月更新。

平泽摩里子老师的手绘插画漂亮极了。

目前发售中的杂志croissant[5]、《大人的时尚手帖》，均刊载了我在家中做的采访特辑。

或许，对所有日本人而言，减少对物品的依赖，都是一句口号般的存在。

在日本，各种物品真是堆积如山！

本该为人带来幸福的“物品”，反倒令人痛苦，甚至让人感到窒息，这是多么讽刺的事。

我所追求的，是间隙。

无论是时间、空间，抑或是人际关系，通过制造间隙，就能保持情绪上的余裕。

哪怕过着平平淡淡的生活，物品也总是越积越多，这就需要我们有意识地努力做减法。

对那些不需要的物品，也许我们应该这样做：不入手，不堆放在家，不让它们参与我们的人生。

我想，当我离开这个世界时，唯余一口锅、一只旅行背包，便是理想的状态。

立春大吉。

不久之前的书法作业，要是写这句话就好了。

---

注释：

[1]作者的生活随笔集，日文版2013年由幻冬舍出版。

[2]在日本，被称为文库本的出版品，一般都是平装、A6大小（105mm×148mm）的版面。

[3]意为“摇篮”，此处为餐厅名。

[4]日本的绘本杂志。

[5]日本杂志。