![备急千金要方校释](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/244/27137244/b_27137244.jpg)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
伤寒第五寒热温疟附② 论一首 方三十五首 灸法一首
② 寒热温疟附 原无,据本书目录补。
论曰:夫小儿未能冒涉霜雪,乃不病伤寒也。大人解脱之久,伤于寒冷,则不论耳。然天行非节之气,其亦得之。有时行疾疫之年,小儿出腹便患斑者也,治其时行节度,故如大人法,但用药,分剂少异,药小冷耳。
治小儿未满百日伤寒,鼻衄身热呕逆, 麦门冬汤方
麦门冬 十八铢 石膏 寒水石 甘草 各半两 桂心 八铢
上五味
咀,以水二升半煮取一升,分服一合,日三。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_216_291_219_310_239.png?sign=1739197691-L6KdkqhdpOxyGaFkn01IGsURqs8gW1Dw-0-5a9832110b5025bdffc0ac50ebd08efa)
治少小伤寒, 芍药四物解肌汤方
芍药 黄芩 升麻 葛根 各半两
上四味
咀,以水三升煮取九合,去滓,分服,期岁以上分三服。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_216_296_318_315_338.png?sign=1739197691-7qpv6hj67qaixPVM3V9swFh2Z85ZZz5Y-0-881fcf615bbd1994cdea7c91cf30cf78)
治少小伤寒,发热咳嗽,头面热者, 麻黄汤方
麻黄 生姜 黄芩 各一两 甘草 石膏 芍药 各半两 杏仁 十枚 桂心 半两
上八味
咀,以水四升煮取一升半,分二服,儿若小以意减之。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_216_291_483_310_502.png?sign=1739197691-06O6bnzgCZOAxrZnhBj93NSXtVcxUQjB-0-48359eb6e28d002b361463a0c304094b)
治小儿伤寒方
葛根汁 淡竹沥 各六合
上二味相和,二三岁儿分三服,百日儿斟酌服之。不宜生,煮服佳 ①。
① 不宜生,煮服佳 孙本作“生服佳”三字。
治小儿时气方
桃叶三两捣,以水五升煮十沸,取汁,日五六遍淋之。若复发,烧雄鼠屎二枚,烧水调服之。
治小儿伤寒病久不除,瘥后复剧,瘦瘠骨立, 五味子汤方
五味子 十铢 甘草 当归 各十二铢 大黄 六铢 芒消 五铢 麦门冬 黄芩 前胡 各六铢 石膏 一两 黄连 六铢
上十味
咀,以水三升煮取一升半,服二合,得下便止,计大小增减之。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_216_291_809_310_829.png?sign=1739197691-Yb0vjpOP9Dml4JTNPYfGexhB6iSoOCxj-0-a67923cfeb0f7134cc28d0bdd6740dce)
治少小伤寒, 莽草汤浴方
莽草 半斤 牡蛎 四两 雷丸 三十枚 蛇床子 一升 大黄 一两
上五味
咀,以水三斗煮取一斗半,适寒温以浴儿,避眼及阴。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_216_291_941_310_960.png?sign=1739197691-SIFuqQJpfkDwTDmOMcZwvfhUXMBAXmzL-0-a63608009787e656fef81d7177052053)
治小儿卒寒热不佳,不能服药, 莽草汤浴方
莽草 丹参 桂心 各三两 昌蒲 半斤 蛇床子 一两 雷丸 一升
上六味
咀,以水二斗煮三五沸,适寒温以浴儿,避目及阴。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_216_291_1040_310_1059.png?sign=1739197691-vB9ShotrU7MWvYXEbxZdV7jPEwa4onCm-0-80391226ecd22f4aa81b46644ef851c3)
治小儿忽寒热, 雷丸汤浴方
雷丸 二十枚 大黄 四两 苦参 三两 黄芩 一两 丹参 二两 石膏 三两
上六味
咀,以水二斗煮取一斗半,浴儿,避目及阴。浴讫,以粉粉之,勿厚衣,一宿复浴。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_217_291_252_310_272.png?sign=1739197691-VZfkn89kPwv8zyo9FcMXLXOwaMi1OtTO-0-4109ff1dfa567529673f0cf554cbcf87)
治少小身热,李叶汤浴方 李叶无多少
咀,以水煮去滓,将浴儿,良。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_217_592_318_611_337.png?sign=1739197691-iOdjnKKAjBmPsuRtincBDy7z67M4jhDp-0-60304eb6907df9dd956ab0c1fc5c0062)
治小儿生一月至五月,乍寒乍热方 细切柳枝,煮取汁洗儿。若渴,绞冬瓜汁服之。
青木香汤
浴小儿壮热羸瘠方。
青木香 四两 麻子人 一升 虎骨 五两 白芷 三两 竹叶 一升
上五味
咀,以水二斗煮取一斗,稍稍浴儿。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_217_291_516_310_535.png?sign=1739197691-Y38ah8LfQP7tFHlvJdt7snD17GtnP7OM-0-53233c9f4d781265d863ac3b130d0343)
治小儿暴有热,得之二三日, 李根汤方
李根 桂心 芒消 各十八铢 甘草 麦门冬 各一两
上五味
咀,以水三升煮取一升,分五服。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_217_291_616_310_635.png?sign=1739197691-kj90C3MvrCqPRyPbYFzVWZsiNeuHmxNw-0-939d2d9cc85d5eedf493800f9d5b6aeb)
治少小身体壮热,不能服药, 十二物寒水石散粉方
寒水石 芒消 滑石 石膏 赤石脂 青木香 大黄 甘草 黄芩 防风 芎
麻黄根
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_217_355_715_375_739.png?sign=1739197691-YHF7ntGMSPxgGRnVorG1OoLQowaLyok4-0-fbb1b48ef179fbea5e4955df6067e88b)
上各等分,合治下筛,以粉一升,药屑三合相和,复以筛筛之,以粉儿身,日三。
升麻汤
治小儿伤寒,变热毒病,身热面赤,口燥,心腹坚急,大小便不利,或口疮者,或因壮热,便四肢挛掣惊,仍成痫疾,时发时醒,醒后身热如火者,悉主之方。
升麻 白薇 麻黄 萎蕤 柴胡 甘草 各半两 黄芩 一两 朴消 大黄 钓藤 各六铢
上十味
咀,以水三升先煮麻黄,去上沫,纳诸药,煮取一升。儿生三十日至六十日,一服二合;六十日至百日,一服二合半;百日至二百日,一服三合。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_217_291_980_310_999.png?sign=1739197691-tjX9SsdEvtDwGdKDlcIdd5CJgyDDlJqo-0-4abec5625899773f59e63b60efc180b3)
治小儿肉中久挟宿热,瘦瘠,热进退休作无时, 大黄汤方
大黄 甘草 芒消 各半两 桂心 八铢 石膏 一两 大枣 五枚
上六味
咀,以水三升煮取一升,每服二合。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_217_291_1146_310_1165.png?sign=1739197691-LzbQnrJ92aj0aftPN4AHhoXlmUmX80Ne-0-ffd92b4bfe77c720427b4c7e8b7d4763)
治小儿潮热, 蜀漆汤方
蜀漆 甘草 知母 龙骨 牡蛎 各半两
上五味
咀,以水四升煮取一升,去滓。一岁儿少少温服半合,日再。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_218_291_255_310_274.png?sign=1739197691-rtBPGqBcqdGdgKx7dpa0GNCcHB5dyyez-0-44d55afbbe0e2dca1f8574f69a02a466)
治小儿腹大短气,热有进退,食不安,谷为不化方
大黄 黄芩 甘草 芒消 麦门冬 各半两 石膏 一两 桂心 八铢
上七味
咀,以水三升煮取一升半,分三服。期岁以下儿作五服。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_218_291_387_310_406.png?sign=1739197691-DQh4ARMIP48LUU0hpO6gXFtgo3Qd0lOO-0-e5e6378da93914f99e1ca89c50683f59)
治小儿夏月患腹中伏热,温壮来往,或患下痢,色或白或黄,三焦不利, 竹叶汤方
竹叶 切, 五合 小麦 三合 柴胡 半两 黄芩 一两六铢 茯苓 十八铢 人参 麦门冬 甘草 各半两
上八味
咀,以水四升煮竹叶小麦取三升,去竹叶麦,下诸药,煮取一升半,分三服。若小儿夏月忽壮热烧人手,洞下黄溏,气力惙然 ①,脉极洪数,用此方加大黄二两,再服,得下即瘥。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_218_291_587_310_607.png?sign=1739197691-frqqAImx2haYXRreba11nzlN7Y55QJm2-0-cd67814bbc72560e62e3d2fca5cf6e18)
① 气力惙(chuò 绰)然 谓气力虚乏。按“惙”,疲乏。《玉篇•心部》:“惙,疲也。”
竹叶汤
主五六岁儿温壮,腹中急满,息不利,或有微肿,亦主极羸,不下饮食,坚痞,手足逆冷方。
竹叶 切, 一升 小麦 半升 甘草 黄芩 栝楼根 泽泻 茯苓 知母 白术 大黄 各二两 桂心 二铢 生姜 一两半 人参 麦门冬 半夏 各一两 当归 十八铢
上十六味
咀,以水七升煮小麦竹叶,取四升,去滓纳药,煎取一升六合,分四服。小儿连壮热,实滞不去,寒热往来,微惊悸方 ②
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_218_313_853_332_873.png?sign=1739197691-5vc1l6Zu68CcNgQNVDUbb92AJVCF8t1M-0-5471c03659951738cf15f35782f5cd62)
② 小儿连壮热……微惊悸方 《千金翼方》卷十一•小儿杂治有紫石英,为十三味。
大黄 一两 黄芩 栝楼根 甘草 各十八铢 桂心 半两 滑石 二两 牡蛎 人参 龙骨 凝水石 白石脂 消石 各半两
上十二味
咀,以水四升煮取一升半,服三合,一日一夜令尽,虽吐亦与之。 一本加紫石英半两。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_218_313_985_332_1005.png?sign=1739197691-HUZOA3Oi4tnylrG4flehu5cLRfubw6I3-0-6afca2c4665d0e1ad79cdf628eae0c36)
调中汤
治小儿春秋月晨夕中暴冷,冷气折其四肢,热不得泄则壮热,冷气入胃变下痢,或欲赤白滞起数去,小腹胀痛,极壮热气,脉洪大,或急数者,服之热便歇,下亦瘥也。但壮热不吐下者,亦主之方。
葛根 黄芩 茯苓 桔梗 芍药 白术 藁本 大黄 甘草 各六铢
上九味
咀,以水二升煮取五合,服如后法:儿生一日至七日,取一合,分三服;生八日至十五日,取一合半,分三服;生十六日至二十日,取二合,分三服;生二十日至三十日,取三合,分三服;生三十日至四十日,取五合,分三服,恐吃五合未得,更斟酌之;其百日至三百日儿,一如前篇,龙胆汤加之。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_219_292_385_311_404.png?sign=1739197691-fAUP4HIrKnNkBrE8MyHWj4NY0mAMiE9T-0-34de64b649f333647c02444662afe5c0)
治小儿寒热进退,啼呼腹痛, 生地黄汤方
生地黄 桂心 各二两
上二味
咀,以水三升煮取一升,期岁以下服二合,以上三合。一方七味,有芍药、寒水石、黄芩、当归、甘草各半两。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_219_291_615_310_635.png?sign=1739197691-MPsqEVazc78h4diJ5FkFC6yxuMoIc4C0-0-699b67efaa8080c480046ce25ab61178)
治小儿伤寒发黄方
捣土瓜根汁三合,服之。
又方 捣青麦汁服之。
又方 捣韭根汁,澄清,以滴儿鼻中如大豆许,即出黄水,瘥。
又方 小豆 三七枚 瓜蒂 十四枚 糯米 四十粒
上三味为末,吹鼻中。
治少小有热不汗, 二物通汗散方
雷丸 四两 粉 半斤
上捣和下筛,以粉儿身。
治少小头汗, 二物茯苓粉散方
茯苓 牡蛎 各四两
上治下筛,以粉八两合捣为散。有热,辄以粉,汗即自止。
治少小盗汗, 三物黄连粉方
黄连 牡蛎 贝母 各十八铢
上以粉一升,合捣下筛,以粉身,良。
此由心脏热之所感,宜服 犀角饮子方
犀角 十八铢 茯神 一两 麦门冬 一两半 甘草 半两 白术 六铢
上五味
咀,以水九合煎取四合,分服。加龙齿一两,佳。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_220_291_220_310_239.png?sign=1739197691-iEdhRxZzXpARCxl9gUfmueIcTOfWx3pm-0-6880961ce56f30744a3949a33ad02be2)
恒山汤
治小儿温疟方。
恒山 一两,切 小麦 三合 淡竹叶 切,一升
上三味,以水一升半煮取五合,一日至七日儿一合,为三服;八日至十五日儿一合半,为三服;十六日至二十日儿二合,为三服;四十日至六十日儿六合,为三服;六十日至百日儿,一服二合半;百日至二百日儿,一服三合。
又方 鹿角末,先发时便服一钱匕。
又方 烧鳖甲灰,以酒服一钱匕,至发时服三匕,并以火炙身。
又方 烧鸡肶胵中黄皮 ①,末,和乳与服。男雄女雌。
① 鸡肶胵中黄皮 即鸡内金。
小儿温疟 灸两乳下一指三壮。
(任娟莉)