圣诞颂歌（中英双语插图本）

芥川龙之介作品系列收录了日本作家芥川龙之介在短短十二年的创作生涯中，写作的小说以及随笔、评论、游记、札记、诗歌等。以日本筑摩书房出版的《芥川龙之介全集》八卷本为底本，完整地呈现了芥川龙之介的创作生涯。本卷《罗生门·地狱变》收录了近30篇芥川龙之介的小说佳作。其中《罗生门》完整的展现了一个道德层面的“善恶之辩”；《地狱变》讲述了一个强权统治下造成的人间悲剧，冷静地观照了当时“他人即是地狱”的日本社会

本套书是海明威的短篇故事集，所选篇目均为英文版，英语爱好者不可错过。海明威有着出色的语言驾驭能力，他常以最简单的词汇表达最复杂的内容，用基本词汇、简短句式等表达具体含义。在质朴无华的文字中，人们可以感受到深刻的艺术境界与艺术底蕴。质朴的语言令海明威的作品具有了更多的亲和力与真实性，读来轻松又意味深长。海明威堪称100年来所有诺贝尔文学奖得主中最受我国学者推崇、最受我国读者喜爱的一位。阅读他的作品，

《凯瑟琳》是萨克雷在1839—1840年创作的，在当时的作品中很引人注目，讽刺了类似《纽格特的日历》的犯罪类小说。作品为英文版，英语爱好者不可错过。作为一部取材于英国社会现实的文学作品，作者以独特的艺术特色和现实感极强的笔触，将英国社会生活描绘得真实、生动又不乏自然。作品以生动真实的描写，展现了英国社会生活的犯罪行为，也将日常生活中被掩盖和遮蔽的社会阴暗现象，以小说的形式呈现了出来。作者以真实尖锐

曾经相爱的两个人，如今远隔万里。被尘封的温柔回忆，在十四封往来信件中渐渐被唤醒。从暮春时节狂风大作的夜晚，到从敞开的窗户潜入木香花气息的破晓时分；从雨过天晴的夕阳里，到寒冷刺骨的初春的月光下。语言在大多数时间里，是眼睛看不见耳朵也听不见的物质，只是在沉默中穿透心灵。打字机、毛线球、手绘昆虫邮票、梭罗的铅笔、巴甫洛夫的狗、天鹅船、《安妮日记》、未来的肖像、语言的森林、婴儿襁褓、宇宙观测站……你会在哪

《小绅士》是美国女作家路易莎·梅·奥尔科特创作的长篇小说，是《小妇人》的续集。该书讲述了乔和她的丈夫巴尔教授在家中开办学校，教育一群性格各异的男孩子的故事。这些孩子中包括巴尔夫妇的亲戚、流浪孤儿以及难以管教的孩子。在乔和巴尔夫妇的悉心教导下，孩子们不仅学习拉丁语、数学等知识，更重要的是培养了自学、自立、自制等品质。书中洋溢着勇敢、豁达大度的阳刚之气，通过孩子们的成长经历，展现了勇气、责任、诚实、友

《窄门》是纪德在创作成熟期发表的一部作品，也是纪德的代表作，描写了作者在现实生活中遇到的道德上的进退两难的困境。作品完成于1908年，最初在1909年的《新法兰西评论》上连载，1909年出版单行本。小说描写主人公热罗姆自小爱恋着表姐阿莉莎，阿莉莎虽然对热罗姆也怀有同样的感情，但她恪守清教徒的自我约束，在追求个人幸福与克制禁欲的矛盾中挣扎，为了获得幸福而远离幸福，他们的感情在自我谦抑中渐渐迷失，阿莉

《小人物，怎么办？》是汉斯·法拉达的经典之作，讲述了20世纪30年代德国经济萧条时期，一对普通年轻夫妇的生存故事。主人公皮内贝格和妻子拉姆施在失业、贫困和社会动荡中努力维持生计。尽管生活充满艰辛，拉姆施以坚韧和乐观支撑着家庭，成为丈夫的精神支柱。小说通过细腻的笔触，展现了小人物的挣扎与温情，既有对现实的深刻批判，也有对人性温暖的赞颂。这部作品不仅是一部感人至深的社会写实小说，更是一曲平凡人在逆境中

比尔博·巴金斯，一个生活在地底洞穴、热爱安逸生活的霍比特人，有一天突然被睿智的巫师甘道夫带入了一场史诗般的冒险之旅。比尔博与十三个矮人一起历尽千辛万苦，从恶龙史矛革处夺回了宝藏。旅途中还意外发现了之后足以改变中土世界历史的一枚小小戒指，也为《魔戒》三部曲的故事奠定了基础。本书收入托尔金为《霍比特人》亲绘彩色、黑白插图共三十余幅，其中不少作品为首次随文出版，极为珍贵。

本书为英国小说家吉卜林的作品集，为英文版，英语爱好者不可错过。作品歌颂了在印度和缅甸的英国殖民士兵的英雄主义，旨在让读者通过阅读，了解“这位世界名作家的作品以观察入微、想象独特、气概雄浑、叙述卓越见长”的创作特点。本书也被称为“幽灵人力车和其他恐怖故事”，是作者真实经历的故事。作品语言生动，带有浓厚的浪漫主义色彩，清新自然，曾使当时英国读者耳目一新。1907年，吉卜林凭借作品《基姆》获诺贝尔文学奖